Да, да, да... ещё чуть-чуть... ВОТ ОНООО!!!
Мы по уши в "Золотом Времени"!
Начиная с сегодняшнего дня, Наруто будет выходить в эфир каждую среду в 19:27.
Босс... Босс...
Желаю приятного просмотра всем нашим постоянным телезрителям и тем, кто смотрит наше шоу в первый раз.
Ну что ж, начнём, пожалуй, с нашего нового Opening'а "Харука Каната".
Послушайте меня, Босс!
Чего тебе, Конохамару?
Я так разошёлся.
Сейчас ещё только 19:00.
Что?
Мы начали на 27 минут раньше.
Сейчас должны были показывать Принца Тенниса.
Что... что... что? Что нам делать? Как же быть?
Я же уже дал вступление!
Что-то не хочется мне с тобой в это ввязываться.
Ааа мне по фигу!
Мы начинаем НАРУТО.
Эй, Сакура, Саске.
Наруто начал шоу самостоятельно.
Вы готовы?
Нет, нет, ещё нет. Я ещё не закончила со своей маской для лица.
А где кассета с шоу?
Ещё не принесли.
Хорошо, тогда я просто чего-нибудь станцую или типа того.
В смысле, пойду-ка я сгоняю за плёнкой.
А пока я хожу, вы, ребята, развлекайте телезрителей.
Что?!
Я полагаюсь на вас. Теперь, это ваша миссия.
Миссия, да?
Лады.
ОКЕЙ, начинаем!
Эй, Наруто!
Это всё из-за твоих поспешных действий.
Почему бы тебе хотя бы не притвориться, что ты сожалеешь?
Ой... ой... ой...
Давай! Давай!
Мы рвемся в путь к своим мечтам, Опять зовёт дорога нас с тобой -
Сквозь злых препятствий рой!
И пусть наш путь не лёгок был, Но нам всегда он новый день дарил!
И этот день счастливым был!
Душу настежь открой, будь доволен судьбой, и нашу песню пой!
Взявшись за руки мы полетим в мир мечты - ты и яяя!!!
А, сейчас, мы, на гребне волны,
Мы бесстрашны, сильны, мы не устанем в пути, наша цель - опять впереди!!!
За горами, за лесами!!!
Вместе мы с тобой, словно солнца луч,
прорвёмся из-за тёмных туч!!!
Robin biohazard777@animeyume.org
Т-Тётя, Вы куда это нас привели? [Буквальный перевод: Ч-Чё это за место?]
[Надпись: Запретная зона]
Туда, где пройдёт Второй Экзамен.
44ая тренировочная площадка...
Также известная как Лес Смерти.
Лес Смерти?
Он что, пытается быть похожим на камень?
На траве?
ЭЙ, Конохамару!
Что ты здесь делаешь?
Мне следовало ожидать это от того, кого я уважаю.
Впечатляет, что ты смог меня обнаружить.
Эй, со взрывчаткой ты перебрал.
Сексуальность взрослой, ниндзя-гёрл из старшей группы,
Моеги.
Люблю делить числа,
Удон.
Самый первый гениальный ниндзя в деревне,
Конохамару!
А вместе мы...
Отряд Конохамару!
Ну и чё вам троим надо?
У меня тут щас Второй Экзамен на Чунина начнётся.
Нет у меня времени с вами играться.
Мы не играть сюда пришли!
Да. Мы по делу!
Точно, точно.
По делу?
Да,
нас попросили сделать эксклюзивный репортаж с Экзамена на звание Чунина для нашей школьной газеты.
Поэтому мы пришли задать Вам пару вопросов.
Пожалуйста, не отказывайтесь.
Пожалуйста.
Но...
Эй, вы там! Вы чё тут делаете, а?!
Конохамару хочет сделать репортаж для газеты или чё-то вроде этого.
А,
я совсем забыла, Хокаге-сама что-то об этом говорил.
Вы забыли...?
Хорошо,
щас у нас будет 10ти минутный привал.
Если кого-нибудь из вас спросят, спокойно, не рыпаясь, отвечайте.
Чё за...
Наруто, я рассчитываю на тебя.
Ну ладно, я тебе всё самое-самое хорошее обо мне расскажу.
Это нужно видеть! Репортаж перед вратами Леса Смерти!
Школьная газета Конохи!!
Глава Рин, Представление участников.
Для начала, представьтесь, пожалуйста.
Окей.
Звать меня Узумаки Наруто.
Я - ниндзя Скрытой Деревни Конохи.
Моё хобби валять дурака. Я люблю рамен, и совсем недавно я заработал повышение в звании, теперь, я Генин, но...
У меня есть заветная мечта.
Я хочу стать Хокаге.
И я превзойду всех предыдущих Хокагесов...
И сделаю так, чтобы вся деревня признала моё существование.
В Академии Ниндзя я заслужил такие прозвища как: "Мистер Неуд", "На голову слабый" и другие, но...
Но я смог-таки сдать выпускной экзамен и стать членом 7ой команды Какаши Сенсея,
и теперь каждый день я выполняю кучу сложнейших и опаснейших миссий.
Каково расстояние до цели?
5'000 миллиметров.
Готов к задержанию по команде.
Саске и Сакура-чан тоже в 7ой команде,
но я там один такой активный, так что забейте на них.
Попался!
Не надо так говорить. Представь их тоже.
Ладно, ладно.
Это точно наша цель.
Ну, этот Учиха Саске, просто самоуверенный ребятёнок.
Он единственный оставшийся в живых наследник знаменитого клана Учиха.
Но, как видите, он просто ни на что не годный молокосос.
А, это когда я Хенге'нулся в него.
Но, если вы знаете, насколько я крут по части Ниндзютсу, это для меня пара пустяков.
Ааа, а это девушка, влюблённая в меня, Харуно Сакура-чан.
Говорят, что ненависть - оборотная сторона любви, поэтому она не говорит о своих настоящих чувствах.
но это её сторона не менее прекрасна.
Наруто!
Это правда?
Да, да, даже не сомневайся.
Кто, ты говоришь, любит Наруто?!
Твою троюродную тётю!
Значит, это-таки было лгунство.
Извини...
Ну, как бы то ни было, мы работаем в команде-трио,
и выполняем опасные миссии типа этой.
Эй, ты.
Мисс, разрешите доложить, вражеские сорняки больше не потревожат Вашу грядку!
Что-нибудь не так?
Это...
не сорняки...
Это целебные травы, которые я выращивала!
АААйййяяяйййй!
Кто-нибудь, помогите...!
Лечууу!
Дубина, ты, стоеросовая.
[Надпись - Минное поле. Не входить]
Эй, только не туда.
Ей, слышишь?!
Вот ведь НЕумный.
Вот, что случается с теми, кто выбирает больших собак.
И это опасные миссии?
Больше, похоже, ты, что ни день лажаешься, Наруто.
Дааа, всякое бывало...
Переснять.
Хенге!
Ооо, а это, когда я победил пенсионера Хокаге.
Я не смогу сделать из этого репортаж!
Тогда, скажи как надо.
Ооокей!
Моё имя Конохамару.
Я внук главного деревенского авторитета, старого Хокаге.
Дедушка самый важный чел во всей деревне Скрытого Листа Конохе,
а ещё он - Третий Хокаге.
Носить титул Хокаге, значит быть самым первым ниндзя на деревне.
Например, Четвёртый Хокаге, герой, который защитил деревню от Демона Лиса.
Погодь, погодь, погодь.
Ты же только о других рассказываешь!
Я ещё кое-что собирался сказать!
Кроме того, ты слишком много говоришь о себе.
Конечно! Я же главный герой, поэтому мне до глубокой лампочки все остальные!
Ой...
Наруто... Значит, ты забыл обо мне, как только закончил Академию, да?
Мог бы меня хотя бы представить.
Ладно, ладно.
Это первый человек в деревне, кто признал меня,
Ирука-сенсей.
Он ооочень хороший чел,
и постоянно угощает меня Раменом в Итчикару.
Значит, я хороший, только потому, что я угощаю тебя раменом?
Нет, эм, ну...
Этим ты никого не обманешь!
Наруто, следующий.
Ах, да.
Окей, расскажу-ка я вам, пожалуй, о том, как Саске крупно лажанулся.
Мы это уже слышали!
Будь серьёзней!
Ох уж этот мне Наруто... Он, должно быть, рассказывает им всякие небылицы.
А не по фигу?
Это крутой Какаши.
Как вы там?
Это симпатиШная Сакура.
Наруто как-то ухитряется тянуть шоу.
А Вы как?
Вы справитесь?
Я думаю, я успею доставить её к окончанию рекламы.
И ещё,
скажите телезрителям, что будет спец раздача призов.
Вас поняли.
Какши Сенсей.
Какаши Сенсей, Вы сделали копию?
Чё за ботва? [Что произошло?]
Он же сказал, что вернётся к окончанию рекламы.
Похоже, выбора нет...
Сакура, продолжай шоу.
Кто? Я?
Вперёд, Сакура-чан!
А ты чё там делаешь?
Ну, похоже, мне придётся это сделать.
Глава Хьёё, Ниндзютсу.
*а теперь, моя старшеклассница, Сакура-сан,
расскажет нам о Ниндзютсу.
Всем привет, я прекрасная девушка-ниндзя,
Харуно Сакура.
Прекрасная...?
А чё? Те чё-то не нравится, а?
Нет, нет, всё ОК!
Хенге!
Сперва, рассмотрим Ниндзютсу Наруто.
Техника Соблазнения.
Каге Буншин но Дзютсу!
Теневое Клонирование.
Хенге!
Хенге! Хенге! Хенге!
Хенге! Хенге! Хенге! Хенге! Хенге! Хенге!
Эбису-сама! [Повторяют много раз]
Техника Гарем.
Я нарекаю её Техникой Гарема.
*А ещё его Ниндзютсу включает и нечто подобное тоже.
Эээй!
Сам виноват - нефиг было опаздывать!
Удар Тряпкой для Доски.
Следующий, тот, кто сдал выпускной экзамен на самые высокие оценки,
и лучший новичок этого года, Саске-кун.
Обычные атаки против меня бесполезны.
Саске-кун был самым популярным в нашем классе, и может наравне сражаться с Какаши Сенсеем.
Ловушка?
Саске-кун - восхити-/порази-/удиви- тельный.
Что?
Ты слишком долго рассказываешь о Саске.
Наруто, заткнись!
Держи язык за зубами!
Ослик.[Лошадь.]
Пятачок.[Тигр.]
ВИННИ ПУУУХ!!! [Катон, Гоукакуй но Дзютсу! [элемент Огня: Огненный Шар]]
Что? Генин не может выполнять подобную технику...
У него не должно быть достаточно Чакры.
Сюрикен Фума
Теневая Мельница
Сюрикеном на меня, как с кулаками на танк.
Я те покажу.
Что? Эти...?
Шаринган?
Так вот, значит, какие они - глаза цвета Шаринган. [Так вот значит что такое Шаринган.]
Если у него тоже улучшенный геном, как и у Какаши Сенсея,
он сможет насквозь видеть все техники этого Густобровчика!
Гендзютсу или Ниндзютсу...
Всё одно - чары да колдунство.
Я увижу, в чём секрет!
Как видите,
Он использует множество могущественных техник, такие как: Элемент Огня: Огненный Шар, Теневой Сюрикен, Теневая Мельница, и Шаринган, но...
Но его самый убойный приём...
Эти востроглазые глазёнки.
Где посмотрит ими на девушку, прямо там она ему и отдастся. [Как он посмотрит ими на девушку, так она в него сразу и влюбится.]
Саске-кун, посмотри-ка сюда!
Ты... раздражаешь.
Но это безразличное отношение лишь добавляет ему привлекательности.
Следующий, наш учитель,
Хатаке Какаши Сенсей.
Он также известен под именем Копирующего Ниндзя Какаши,
и может видеть сквозь вражьи техники-приёмы своим Шаринганом. Ходят слухи, что он скопировал более тысячи техник.
Но он всегда опаздывает на сборы,
и начинает читать книженцию со странным названием "Рай Флирта", когда ему становится скучно.
А ещё, у него всегда вид патологически скучающего чела.
Секретное Тайдзютсу Скрытой Деревни Листа Конохи [уровень мастера спорта]...
Тысячелетие Боли!
Самая таинственная в нём тайна - это часть лица, скрытая под маской.
Интересно, какое у него лицо?
Нинпо Кучиозе Дотон Тсуига но Дзютсу! [Призывающий приём, Элемент Земли: Выслеживающие Клыки]
Если глаза не видят, а уши не слышат, просто используй свой нос.
Вот что происходит, когда в тумане закрываешь свои глаза.
Этот призыв сделан специально для выслеживания противников.
Туман рассеялся.
И ещё, почему у него Шаринган только в левом глазу, если это проявляется только у наследников клана Учиха.
И твоё будущее - смерть!
Этот чел весь просто вымазан в тайне, поэтому мы мало чего о нём знаем.
Надо будет мне его спросить при встрече.
Клинок Молнии!
Чё за... Я могу видеть Чакру в его руке...
Ты слишком опасен.
Техника Водяной Тюрьмы.
Блян!
Высшая Техника...
Ледяные Зеркала Демонов.
А теперь, посмотрим техники других ниндзя.
Их тааак много, у меня нет времени, чтобы всех их объяснять.
Глава Тоу. Соперник.
*Тот, который похож на меня в будущем, Саске-сан, пожалуйста, позаботьтесь об этой главе.
Ага, похоже, теперь моя очередь.
Так я и знал.
Кончай понтами брызгаться.
Ты, дитё самоуверенное, Саске.
Не мешай.
Свалил по-бырому, придурок.
Заткнись!
Мне не нравиться, что ты всё время в центре внимания!
Но, похоже, наши враги не обращают на тебя внимания.
Что ты сказал...?
Сам гляди.
Эй, ты.
Назови себя?
Гаара Пустыни.
Мне также не безынтересно узнать твоё.
Как тебя зовут?
Учиха Саске.
Эй, вы.
Назовите себя.
Бэлин, опять?
Они обращаются только к Саске...
Вы сами должны назвать себя, прежде чем спрашивать.
Эй, ты, востроглазый. Подожди.
Ты сразишься со мной здесь и сейчас?
Я сражусь с Густобровчиком.
Тэбя не желаю. [Я не хочу сражаться с тобой.]
Учиху Саске хачу. [Я хочу сделать это с Учихой Саске.]
Твою тать, достали уже все "Саске, Саске"!
Он прав, никто не считает тебя за главного героя, Босс.
Ты ошибаешься!
Они просто не достаточно внимательны, чтобы это заметить.
Да, чего-чего, а лгать-болтать ты горазд.
Это не правда!
Удар Ветра Коноха!
Видишь? Ты не можешь ответить за свои понты. [Видишь? Ты просто врунишка-хвастунишка.]
Только не ты, Сакура-чан...
Все, кто пришёл сдавать этот Экзамен на звание Чунина, прекрасные бойцы.
Нара Шикамару.
Акимичи Чёуджи.
Яманака Ино.
Хьюга Хината.
Инузука Киба и Акамару.
Абураме Шино.
*Тебе не победить их своими обычными способами.
Тебе же лучше понять это.
Конечно, я понимаю.
Не расслабляйся и не продуйся какому-нибудь лузеру.
Конечно, нет.
Да, мы прошли Первый Экзамен на звание Чунина,
и совсем скоро начнём сдавать Второй Экзамен.
Неважно, какие трудности ждут нас впереди,
мы не испугаемся.
И мы, Бог даст, сдадим весь этот Экзамен и станем Чунинами.
Потому что...
слаженная командная работа объединяет нас.
Окейна, вперёд!
Спасибо, что согласились ответить на наши вопросы.
Спасибо.
Босс, сделайте всё на все сто.
Ооо! Доверься мне!
Пока!
До встречи!
Удачи вам!
Всех благ!
Моё вам Хай, господа и дамы! Простите за опоздание
По дороге я встретил красавицу, пришлось потанцевать.
ЛОЖЬ!
Да ладно вам.
Я принёс плёнку, так что вы должны меня поблагодарить.
Какаши Сенсей, отл! Теперь мы можем показать им следующую серию!
Народ, не отходите от экранов!
А пока - РЕКЛАМНАЯ ПАУЗА!
Хорррошее решение. Тогда...
Все оставшиеся...
на Первом Экзамене...
прошли!
*Вы прорвались через вход.
Первый Экзамен на звание Чунина - завершён.
Желаю вам удачи.
Йееес!!! Желай, желай!
Да! Да! Ура - товарищи! Ура!
Какой интересный парнишка.
Похоже, кто-то прошёл без единого ответа.
Узумаки Наруто?
Действительно интересный парень.
Все вокруг - враги!
Второй Экзамен начинается!
Мда, зловещее, однако, местечко.
У вас будет возможность на себе испытать, почему это место называют Лесом Смерти.
Бесполезно пытаться напугать нас подобным образом.
Мне, например, совсем не страшно!
Правда? А ты, видать, и вправду полон сил.
Маленькие мальчики вроде тебя умирают быстрее всех.
*После того, как забрызгивают этой кровью, которую я так люблю, всё вокруг.
Ваш кунаи.
Спасибо.
Но не подкрадывайтесь ко мне со спины.
Если, конечно, не хотите умереть молодым.
Ну, я сама не своя становлюсь при виде крови.
К тому же, мне отрезали мой драгоценный волос, поэтому я не много взволновалась.
Наруто-кун...
Извиняйте.
Что это нашло на Экзаменатора?
Она опасная.
И она тоже.
И почему у неё такой длинный язык?
Похоже, сегодня здесь собралось не мало горячих голов.
Этто будет интересно.
Ну да, это ты здесь самая горячая из всех.
Но, перед тем как начать Второй Экзамен,
Я раздам всем это.
[Надпись - Завещание]
Это завещание. Те, кто собираются принять в нём участие, должны их подписать.
Зачем?
Начиная с этого момента, возможно, всякое, в том числе и смерть.
Поэтому, прежде чем продолжать, нам нужны бумажки с вашими добровольными согласиями на участие.
Иначе, мне придётся нести ответственность.
Так, а щас - в чём суть этого Второго Экзамена.
В двух словах, вам предстоит на полном серьёзе сыграть в "игру" на выживание "Последняя команда-герой".
"Игра" на выживание, да?
Ну что за проблематичный экзамен.
Сперва,
я объясню географические особенности спортплощадки.
Спортплощадка - нехилых таких размеров кругляш земли, окружённый 44мя запертыми воротами-входами.
Тут есть даже река, лес, и башня в центре.
Башня где-то в 10'000'000 миллиметров от ворот. [Для тех, кто не дружит с арифметикой в 10 км]
Внутри этого ограниченного пространства, вам предстоит откатать обязательную программу на выживание.
Она включает в себя...
Сражения, в котором все средства хороши... за эти свитки.
Рулоны бумаги? [Свитки?]
Эйе.
Свиток Неба и Свиток Земли.
Вы будете сражаться за них и из-за них.
В целом, 26 команд прошли Первый Экзамен.
Половина этих команд получит Свиток Неба.
Другая получит Свиток Земли.
Каждая команда получит один из этих свитков.
Короче, вы будете вынуждены сражаться за них.
И? Что нужно, чтобы пройти?
Задача: принести Свитки Неба и Земли в башню со своей командой.
Другими словами, 13 команд или половина всех участников, у которых стибрят свиток - в пролёте.
Но это надо сделать за определённое время.
Временное Ограничение Второго Экзамена 432 000 секунд [120 часов].
Или, ровно 5 дней.
5 дней?!
А как же еда?!
Вам придётся самим добывать её.
Лес, как известно, сокровищница природы.
Еда вас там так и дожидается.
Однако...
Эта еда иногда и сама не прочь вами пообедать, особенно такие её представители,как: монстры людоеды, ядовитые жучки-паучки и растения.
О нет...
Тупица, поэтому он и называется на выживание.
И ещё, практически невозможно, чтобы 13 команд или 39 челов сумели пройти.
С течением времени, вам придётся больше двигаться.
Поэтому, времени на досуг, будет всё меньше.
Похоже, будет не легко.
Да ещё врагов будет вокруг, как грязи.
Выспаться и то будет сложно.
Обещаю вам травмы разной степени тяжести во время схваток за свиток,
а также тех, кто не сможет вынести тягот этой программы.
Извините, а мы можем отказаться от Экзамена во время его прохождения?
Честно говоря, это запрещено.
Потому, вы по-любому проведёте пять чудесных дней в девственном лесу.
Так я и думал...
Как проблематично.
Ну, раз на то пошло, вот условия вылета.
Во-первых, команда, которая в полном составе не сможет принести оба свитка в башню - в пролёте.
Во-вторых, команда, которая теряет товарища или зарабатывает себе тяжелораненого - в пролёте.
И ещё, чисто чтоб вы знали...
Вам запрещается смотреть внутрь этих свитков, пока вы не достигните башни.
А чё будет, если посмотришь?
А это сюрприз, узнаешь, когда посмотришь.
Если вы станете Чунинами, то будете иметь дело со сверхсекретными документами.
Так что это делается, чтобы проверить вашу надёжность.
Ну, на этом брифингу звиздец.
Мы обменяем три ваши завещания на один из свитков в этой палатке...
И после того как все займут места напротив своих ворот,
будет дан одновременный для всех старт.
И вот вам ещё один совет напоследок.
Не умрите.
Понятно...
Так мы не будем знать какой свиток у других команд, и кто из троих его несёт.
Всё именно так, как говорил Ибики.
На этом экзамене сбор инфы может стоить жизни.
Все враги.
Решение об участии принимается всей командой.
Это значит, что, при необходимости, мы будем вынуждены убивать друг друга.
Похоже, он понимает зачем нужны эти бумажки.
О, это ты, девушка "блястящий широколоб".
А я думала, что ты пошла до дому. Не ожидала, что встречу тебя здесь.
Ох, тык это ж ты, уродливая девушка ИноХрюшка.
А мне, знаешь ли, придётся пять дней к ряду выполнять миссию на выживание с Саске-куном.
Да я ни за что домой не пойду.
Аргх!
Уродина!
Широколобина!
Уродина! Уродина!
Широколобина! Широколобина!
Уродина! Уродина! Уродина!
Широколобина! Широколобина! Широколобина!
Уродина! Уродина! Уродина! Уродина!
Широколобина! Широколобина! Уродина! Уродина!
Сакура, тебе ни за что не пройти этот тест! Шла бы ты лучше домой, ради твоего же блага!
Взаимно!
Эй, почему они так сильно друг друга ненавидят?
Я не знаю за такие проблематичные вещи.
[Надпись - Завещание]
Блин, и зачем нам дали столько времени, только чтобы вписать своё имя?
ЭЙ, Хината! Чё делаешь?
Наруто-кун...
Эмм...
Она очень странная девушка.
Царапина...
Эм, вот.
Увидимся.
Наруто-кун...
Время менять ваши завещания на наши свитки.
Интересно, сколько команд выживет?
Если вы получили свиток, следуйте за вашим гидом к назначенным для вас воротам.
Мы начинаем через 30 минут!
16
Йййееессс! Выживание - наша специальность.
Хината, тебе лучше никому не поддаваться.
Хорошо...
27
Нам придётся рискнуть нашими жизнями ради этого. Это проблематично, но другого пути нет.
Мы будем преследовать Наруто.
Тэээкс, посмотрим, что тут у меня из провианта... Картофельные чипсы, печенюжки...
Вы двое...
12
Яхшы! Я не проиграю!
Сперва, мы уделаем всех, кто подойдёт на расстояние удара!
Да, так их перетак!
20
Нам, наконец-то, представился шанс... чтобы выполнить наше задание.
38
6
*Уверен, другие команды тоже
но мне становится страшно, как только представлю, что мне придётся провести с ним пять дней.
15
Тык, сначала поищем новичков, да?
Похоже, отсель уже можно убивать, так что нам будет проще.
41
Гай Сенсей,
я сделаю всё возможное и невозможное!
Но я сдам этот экзамен!
Господа и Дамы! Время "Ч"! Второй Экзамен на звание Чунина начался!
Найти малышей!
Тех троих, да?
Яхшы, вперёд!
Лады, сначала поищем то, о чём мы говорили.
Хината, можешь поискать это?
Да.
Бьякуган!
Притормози, Лии.
Это ещё только начало.
Я знаю.
Но...
Я не могу сдержать дрожи нетерпения, когда думаю о сильных противниках, ожидающих нас впереди.
Вспыльчивый дурачок.
Вы понимаете, что у нас только одна цель, так?
Что ты делаешь, Чёуджи?
Привал. Я устал и проголодался.
О чём ты?
Прошло всего пять минут от начала.
Но тут уж ничего не поделаешь, раз уж я голоден.
Если у тебя есть место для жратвы, лучше ещё пару кунаи туда положи!
Блин.
Ино, прячемся!
Блян!
И вот так будет целых пять дней?
Прежде всего, все пойдут по направлению к башне, так?
А это значит, что правильным будет расставить ловушки в её окрестностях.
Слышите? Похоже, одни уже попались.
Где они?
Да они же просто дети.
Они, должно быть, сами хотят, чтобы мы их нашли, раз выставили себя напоказ.
Похоже, они заметили наше присутствие, но не знают где мы точно.
Что случилось? Ты как-то плохо выглядишь.
Это чё за херь?!
Пиявки Конохи способны обнаружить жертву по излучаемой телом температуре, затем они прыгают на жертву группами.
Если пососут вашей кровушки в течение каких-то пяти минут, то вы покойники.
*Мы использовали их привычку устраивать засаду на пути отступления противника.
Ч-Чёрт...
Одна команда готова.
Ну, кажись, началось.
Это был чей-то крик, да?
Я начинаю нервничать...
Всё ОК, Сакура-чан!
Мне надо отлить.
Дурак!
Ты что хочешь сделать на глазах у дамы!
Зайди в кусты!
Дааа, все кусты полил!
Кааак полегчало.
Я же, кажется, тебе сказала, не говорить так перед дамой...!
Саске-кун! Ну, я не настолько на него злилась!
За что...?
Да, ты чё как с цепи сорвался?
Что, спрашиваешь? Это я должен спрашивать!
Саске-кун!
Яхшы!
Саске-кун, пожалуйста, остановись!
Приглядись к нему повнимательнее!
Что?
Кончай ломать комедию! Где настоящий Наруто?
Что?
Я не понимаю, о чём ты говоришь.
Тогда, что случилось с царапиной на твоём лице?
Я спрашиваю, куда делась царапина, которую поставила тебе на лице Экзаменатор?
И ещё, твоя кобура для сюрикенов на левой ноге.
А он - правша.
Ты даже хуже, чем Наруто в Технике Перевоплощения.
Ты, подделка-неудачник.
Вот невезенье!
Похоже, вы не оставили мне выбора, раскрыв меня.
У кого из вас свиток?
Вы, не рыпаясь, его отдаёте, а я оставлю вас в живых.
Понятненько.
Теперь мне придётся использовать силу!
Ты услышишь ли меня?
Пусть всегда - над нами будет солнце - над тобой и надо мной!
Пусть всегда - вдали синеет море - играя с волной!
Пусть всегда - живёт твоя улыбка - озаряя мой день!
Или я буду плакать в три ручья...
Не плачь, доверься мне; Поверь мне всё пройдёт! Снова солнце взойдёт!
И замер мир на миг, И счастлив я, что рядом ты, ты моя мечта!
Если хочешь беги, Если хочешь, то плачь,
Только лучше ты спой песню вместе со мной!!!
Пой со мной!
Мы с тобой как свет и тьма - Неразлучные друзья,
Знаем точно ты и я -
Гармония
Телепатия
Ты услышишь ли меня?
NARUTO
Подождите-ка, чё это за змея-переросток?
Что? Серьёзно? Стойте! Перерыв!
Меня проглотили!
В следующей серии, "Съешь или будь съеден! Наруто становится закуской."